Verwaltungsgebäude Hostett, Kantonsschule Obwalden, Bildungs- und Kulturdepartement