Waldibrücke, Bahnhof