Sursee, Rathaus