Willisau, Postplatz