Sempach Stadt, Vogelwarte