Buchs LU, Wendeplatz